Agraint, которого nostra organització hagi estat, приглашенный в aquestes Jornades, voldria començar exposant ты объединяешь hipòtesi, что в aquestes alçades Дня, desprès чувствования они intervencions их ты явился лично convidades их delegacions internacionals (i особенно Греции, Алеманйя i França) crec, что ja podríem gosar-ne dir FETS. Uns fets plens d’interrogants i, что ens deixen molts deures per fer, però который в síntesi podrien обобщать в els següents punts:
1. - precarització публичного salut глобальный és, не ограничивает на солнце страну, затрагивает в tota civilització (és злосчастный conseqüència в salut GLOBALITZACIÓ) Известь anàlisi dimensió европейка, i desprès veure тот, который hem fer per nosaltres, estendre també solidaritat в salut per combatre, между altres objectius més globals, desigualtat, desnutrició i они malalties в món. Какой hem fer i podem fer ты дал l'UE? Com podem капуста • работать в солидарный globalització i в positiu в salut?
2. - salut помещает в dels epicentres lluita между экономикой i политическая, между ними instruccions neoliberalisme (sense cap visió конспиративная) i els drets i necessitats их явись лично. (Известь endegar doncs, lluita ciutadana, что acompanyi i sigui part integrant политического lluita)
3. - Qualsevol atac в salut представляет atac paral • lel в l’autonomia их явись лично i в qualitat демократии страны ссылки. I és, что nosaltres entenem SALUT I АВТОНОМИЯ, в més com в drets, com в necessitats bàsiques, universals, что polítiques econòmiques, в tots els nivells, d’atendre.
4. - situació privatització, externalització i однорукая d'equitat dels serveis - correspon amb ты объединяешь polítiques neoliberals, что известь aturar в bé mateix humanitat. Контролировать в aquest camp és també одну треплет civilitzadora, одна треплет, что permet, что humanitat avanci в progrés ben существа, per способ человеческого viure més i més соизволил.
5. ЕС, territori on они desigualtats s’incrementen, és одна из них диффузоры, зачинщики i "sponsors" их polítiques neoliberals. I известь, что passi, чтобы быть nou побуждающим i garant drets ciutadania i conquestes obreres aconseguides. (В millor sentit paraula, hem plantejar - мы retorn в l’EUROPA партизанка демократии, paraula возвращает власть i к ciutadania).
6. - Salut не és товар. Известь объявлять els negocis о неровных i gairebé delictius, которые он - фанат per пробовать превращать ее в bé consum в lloc dret, который és i должен оставаться sent. (В Европу, dret в salut, com л'Естат дель Бенестар, который идет aconseguir, és dret aconseguir в lluites doloroses, не és cap regal d’un capitalisme magnànim).
Если acceptem считать i acceptar com в материал treball в aquesta День els punts anteriors, i desprès seva anàlisi, segurament s’obriran ты невидишь, трепли концентрируйся, чтобы беседовать, divers nivell, però totes elles importants: regulacions, nacionalitzacions (если известь), impuls dels genèrics, assegurar оболочка tota европейский població в temes salut, visibilitzar pels drets i equitat malalties, который volen amagades, assegurar они mateixes prestacions i drets в тебя они явился лично immigrades... Potser, també, propostes directives. Però, то, что я жду, что это vegi amb tota claredat és necessitat CANVI ПОЛИТИКИ ECONÒMICA в temes sanitaris i salut, perquè els treballadors i treballadores d’Europa не в surtin més perdedors d’aquesta crisi, i в terreny так especialment чувствительно.
Если hipòtesis són mínimament ajustades в realitat, quines serien ты трепал им, что podem fer ты дал ciutadania? D’entrada, potser не ens известь изобретать домашнее животное nou, sols помнить com érem, com i per, какой lluitàvem в altres moments, что они classes populars, европейский ciutadania, брал инициативу. Гражданский societat, что ты дал finals IIGM fins gairebé començament dels 80, идет aconseguir uns nivells d’igualtat i benestar inèdits в procés civilitzador.
Com sabem, Эстатс Унитс i Европа не снабжают II GM в igualtat condicions. Els EUA juguen в solitari paper vencedors ignorant contribució в нее victòria объединенная Советской Unió i combatent альтернатива model econòmic, что, в GM s'estén i guanya adeptes заканчивает II в Европу. Els països europeus tenen veïnatge immediat d'una possible альтернатива, i капитал europeu не pot выбирать-amb governs coalició i в molts països amb alts percentatges vot als Партитс Комунистес - per polítiques centrades únicament в els seus interessos, com да, что обрезали permetre als Эстатс Унитс. Així, fins als anys 70, в majoria països д'Еуропа i fruit correlació forces (sindicats forts, moviment obrer organitzat) s'opta per polítiques полного ocupació i serveis públics universals, между ells els sanitaris, выдающимся способом, mentre, что els Эстатс Унитс не продвинули més enllà их conquestes Сегуретат Сосиаль l’any 35 i, который они сформировали part Нев Деаль Roosvelt. Sols известь veure com Obama s’estavella vegada rere l’altra per aconseguir Пла де Салут, который идет формировать part избирательной программы, что va нести в нее victòria, però, что s'està fent estelles. В terreny econòmic i financer, els УСА són противостоит l’imperi, что és в vegada большой мировой deutor gràcies als privilegis dòlar, però который deuen seu paper hegemònic в l'explotació рабочего seva classe i seva classe вычитания països amb els который mantenen relacions comercials, или простого dominació i, который должен быть cau rapinya большого капитала financer международный.
Слюда abans d ’ Obama, però, в els anys 80, globalització ja будет començar приближать models amb els governs R. Reagan i M. Thatcher, промышленный reconversió, els primers atacs importants в Европу против els sindicats i они conquestes obreres, i finalment, l'enfonsament СССР i majoria països, который reclamaven "socialisme реально".
1989 не és nomВs l'any caiguda mur, что separava RDA RFA, sinó caiguda dels murs который frenaven они bandes d'expansió который capitalisme necessitava. Com идет dir делегат на Конференцию их Дары Пекина (1995), mur Берлина идет caure на них дары, perquè в них polítiques neoliberals s'intensifica biaix classe i gènere. Però crec, который podem утверждать, пашет també, что mur идет caure на dret к salut i на majoria dels determinants salut в Европу. Официальный baptisme ее неидет situació есть проводит amb Consens Вашингтона (1990) amb l'acord tant Партит Демократа com Республики, i l'aplaudiment dels principals dirigents polítics i econòmics tot món. Consens Вашингтона отмечает они directrius per aprofitar они vies obertes ее он неидет mundialització, i perquè prosperin они polítiques desregulació, privatitzadores, reducció публичного despesa. . És в dir, неолиберальный somni их polítiques necessàries per assegurar creixement sense кривизна capitalisme... qual сшил implicarà в seu torn retorn dels seus неизбежные crisi, quan в període 45-73 semblaven haver desaparegut, i marcarà també l’enfocament крайне либерально в construcció Европейской Unió.
Podríem дарить дату simbòlica в triomf neoliberalisme amb l'abolició Гласс-Стеагаль Акт (Льеи де Регуласио Деревянной скамьи Roosvelt) feta per Clinton в 1999. Resultat не pot быть pitjor: s'obre одна удаляет каждый большой vegada més между l'economia реально (что, в marge revolució tecnològica i els огромные increments productivitat, не pot предоставлять els beneficis, что капитал ждет pels baixos salaris i pèssimes condicions от жизни majoria població) i l'economia financera, который, com més avança, més ты невидишь vies d'expansió necessita, ты практиковал Их parasitàries капитала financer, загрязнили промышленный капитал fins в punt, который és тяжелое знание on comença один i заканчивает l'altre. (Bona part их penúries i dificultats, что travessa actualment població grega i, который ens есть explicat aquest matí в seva, интерпобедил company Димитри Адамопоилос чай seva explicació в seu Гольдман Сачс) I d'aquesta, руда construcció impossible такого тяжелого delimitació не убегает в absolut сектор salut. Com crec, который сказала бы professor Хоан Бенач, которая m’ha precedit в l’ús paraula, tots els determinants salut empitjoren.
Мировой L'ofensiva против els serveis públics protecció общественный s'origina amb они polítiques neoliberals dels anys 80 i difonen они institucions supranacionals (OMC, МВФ, BM), который promouen privatització или reducció dels sectors, который они представили conquestes obreres или ciutadania, posant com в condició per в ajudes econòmiques или fins i tot она pròpia qualitat membre, reducció публичного despesa, "aprimament" l'Estat (особенно, они polítiques benestar i "amigues их дары") i obrir així ты невидишь vies creixement в benefici privat начиная с privatització или "colonització" dels serveis més necessaris (i per tant, potencialment més rendibles) сектора públic. Així - construeix l'assalt globalitzat в систему salut i в систему públic pensions (i on он противостоит не s'aconsegueix, он они идут renovant способа periòdica угрожай им неудавшейся системой públic, чтобы уезжать d'estudis finançats pels més interessats (они patronals sanitàries i els grans bancs i caixes).
Обидный международный per privatització
В 1999, l ' Акорд Хенераль Comerç i Сервеис де л'ОМК идет imposar importants limitacions als Estats в polítiques ecològiques, serveis municipals, sanejament i gestió residus, i идет заставлять els Estats membre в menors regulacions i упразднять normes, что ограничили llicència d'obertura d'hospitals или serveis sanitaris privats, Если Estat не compleix, l'OMC pot изгонять l'estat rebel condemnant в l'aïllament econòmic. Aquesta limitació dels Estats представляет политический sobirania grans beneficis per в них empreses privades. В més, com объявите о различных autors, mercantilització dels serveis públics затрудняет дарить resposta adequada в них кризис sanitàries, perquè fins i tot в них seves fórmules més suaus, в чем это - консервы nominativament публичный seva titularitat i gratuïtat, tendeixen, чтобы выносить segons ее lògica mercat i tracten в них poblacions com в consumidors, sense altres drets.
В aquests 20 últims anys d'hegemonia неолиберальный - i особенно els darrers 10 anys ты дал Сиэтлу dels Acords Министерской Конференции OMC - дай их institucions econòmiques internacionals он recomanen diferents estratègies per rendibilitzar els сориентируй sanitaris amb видная последующий seva privatització consistents в:
1) Ослаблять i раскалывать на части сектор públic.
2) Убегать от rendiment democràtic comptes, introducció procediments gens transparents i дарить каждый vegada més pes в empreses privades.
3) Лишать part important població dels drets laborals i ciutadania aconseguits (joves i precarietat трудовой, malalties emergents, amenaça noves inclusions patologies mentals...)
В aquest sentit, сектор серьезного salut sols exemple més, который нужно красить в compte, perquè és tota societat, который pateix болезненный revinclada в способе viure, культуре, i ты объединяешь jerarquies assumides i compartides, что són menys desiguals который они который vindran, i s’empobreixen uns valors совместного проживания per uns altres, что sols функционировали, если он mantenen они velles solidaritats основания (который vol dir treball gratuït или в molt bon preu, особенно joves i даров).
I aquesta és, в síntesi, политика, которую Объединила Европейка в formació fa seva. Хорошо обдуманная политика i структурированная дай d’uns Эстатс Унитс, что mai varen conèixer salut com dret: l’atenció санитарная qualitat есть estat считаемая товар, i l’atenció санитарная оплаченная sense assegurances, sense pagament или copagament, caritat.
Если miréssim sense даже не ностальгия passat, которого venim, их esplèndides lluites ciutadanes europees d’abans Tractat Маастрихта i их estúpides normes Пакте д'Естабилитат i Креиксемент Эуропеу-és в dir, abans с traducció до европейской политики Consens Вашингтона convertit в политике Brussel • они, fins i tot валет l’amenaça coaccions i sancions - trobaríem они claus того, которого эта passant пашет també. Sols, который пашет ens enfrontem в més-i també в camp salut - amb trenta тысячи miralls deformants per fer - мы perdre, i quantitat ingent diners esmerçats в construcció d’una идеология feta в mida per mercenaris, что boicotegen diàriament i sistemàticament els valors públic, капусты • lectiu.
Com podem, дай ciutadania, дарить volta в situació i претендовать на публичный salut i l'autonomia, их явись лично, i satisfacció их seves necessitats bàsiques com натуральный способ i человеческая viure?
Известь fer sumatori potent их reivindicacions “parcials” временного públic i transcendint l’horitzó d’algunes reivindicacions, который s’esgoten massa ràpid в temps i l’espai, если он не они связывали бы amb lluites germanes, però, что volen interessadament separades.
Dempeus per публичный salut, entén salut в sentit positiu, не contraposem в concepte malaltia. Entenem, что Salut és способ viure autònoma, joiosa, полная, солидарная i harmònica amb одна или одна mateixa, amb вычитание их ты явился лично, amb terra i tot l'entorn. Nosaltres ens guiem per три objectius fonamentals:
1. - Защита характера PÚBLIC национальной системы salut. В доказанной форме дай строгости científic i d’interès капусту • lectiu, общественный bondat, политический justícia i l'oportunitat moment, defensant universalitat i qualitat системы públic salut.
2. - Общественный Participació, "empoderament" i co-decisió, incorporant большой ventall potencialitat xarxa гражданского societat organitzada, они associacions, что lluiten per жизнь millor i els grups d'ajuda. salut, naturalment публичный per essència i concepció, sols ho pot быть, если он присоединяет aquests agents socials sense preconceptes, ни sectarismes.
3. - Enfocament interdisciplinari i qualitat их ты невидишь patologies emergents, moltes d'elles relacionades amb химический violentació природы i психологический violació проницательный d’una viure в societat, что emmalalteix в них ты явился лично. Они mateixes вызови, что они спровоцировали canvi climàtic i фанат emmalaltir els camps i enverinen они aigües, создали també ты невидишь сформируй malalties.
camí segueix essent trencar barreres, camб segueix essent общественной Mobilització i политическая Mobilització. I, в fer-ho, enfortir общественный transversalitat i показывать, что не hi есть cap стена Xina между защитой, которого sembrem i который produïm, то, что investiguem i тот факт, что ensenyem, salut, демократия, l’economia в servei их ты явился лично i политика в благородном sentit més paraula: respecte в terra i, в который ens envolta, i bona gestió - bon govern, - который és tots, per part tots i в interès immensa majoria població, даров, homes i infants, sense exclusions, в igualtat. Если em permeteu, aquesta és l’autèntica экология, что Европа necessita. Не hi pot haver gestió ecològica i поддерживаемая совместимого medi amb l’explotació pagesia, их treballadores i els treballadors, amb двойной i тройственность explotació их дары, amb l’enverinament dels nostres cossos i nostre привел в гнев, amb l’apropiació indeguda (пиратство quotidiana) которого és totes i tots.
Pel, что fa в тематический transversalitat hi есть camp per córrer i per дарить мы suport mútuament amb els sindicats, amb они associacions veïns, amb totes они ONG, organitzacions d'ajuda mútua i associacions cíviques, что потребовали d’una altra общественная культура, d’una altre проницательный d’entendre жизнь.
Система s’ha especialitzat в проваливании construcció maneres viure alternatives в l’afany lucre d’uns quants, i seu мочь d’argumentació состоит manifesta i resumeix в expressions cruels com ben escollides com они так в том, что ens идет объяснять magnífic экономист, который идет состоять в том, чтобы формировать part també их Бригадес Интернасиональс защиты Республики Espanyola. Em refereixo, naturalment, в Альберт Иршман i els advertiments, что ens идет fer, fa uns quants anys в против dels arguments més utilitzats pels portaveus capitalisme per desmerèixer они nostres raons:
futilitat: Отрицать gravetat necessitat i seva mateixa доказывает, per в fer - мы creure, что lluita не чай sentit, i не s'ho val.
L’efecte pervers, который мог бы вызывать fet позирования - hi remei: попробуйте убеждаться–i massa sovint ho aconsegueixen - что és pitjor remei который malaltia (salut i pensions públiques = increment невыносимый дефицита públic, per exemple).
risc, amb llarga i aterridora enumeració tots els mals, что ens podrien caure в на если acabés per triomfar, который reivindiquem, és в dir, который públic s'imposi на privat. (Однорукая d’eficiència, caiguda producció, ningú не исследовала бы … и т.д.)
Известь trobar способ дарить volta в aquests arguments каждый vegada, что se’ns posin per davant per останавливать nostra raó, i знать desemmascarar tots они maneres ты невидишь, что s'inventen per в "empassar -" uns quans могущественные, того, который és tots. Известь fer педагогика, которой он pot, i acollir sense sectarismes в totes они явись лично, что tenen ты преуспел уведомления i располагать dempeus per defensar проницательный altra viure, думания i решения … окончательно, что hi существует molta gent, что, если troba els instruments, s’apunta в viure l’autèntica он треплет, он смягчает d'empoderar - i определять seu futur i dels seus fills.
Подобно conclusió: ты объединяешь alternatives дай ciutadania...
Segurament podríem treure moltes conclusions, però в одном esforç concreció, destaquem:
1) В nivell глобальный, известь reconèixer dret в salut com в dret humà bàsic, i, что известь, который Парламент i они institucions europees així ho reconeguin. salut és dret i не товар i, s'ha d'exigir дай totes они instàncies europees on tinguem accés universalització dret в l'atenció первичная, в l'atenció санитарная, i l'eliminació qualsevol барьер econòmica (co-pagaments, re-pagaments, и т.д.)
2) Он противостоит это остается molt per fer в desenvolupament dels serveis públics salut, что assegurin atenció санитарная qualitat i amb tracte соизволил в tota població, amb чистым separació servei públic i частный sanitat, который asseguri amb participació i контроль л'Администрасио i ciutadania, который els impostos financen sanitat tots i не они отворачивают cap в l'enriquiment privat d'una меньшинство.
3) В tota Европа s ’ hauria усиливания в l'alça (i не в baixa, com succeeix в algunes comunitats) l'anivellament l'atenció, formació, переблизко i tracte соизвольте в salut, amb специальный atenció als condicionants i desigualtats в salut каждого comunitat i sense biaix classe, edat, этническая группа или произведите.
4) Дай participació compromesa, haurien d'introduir - i применяться mecanismes контроля i rendiment comptes realment democràtics.
5) I finalment, però не per això menys important, известь l'empoderament их дары, especialment afectades per они retallades i precarització dels serveis salut juntament amb dels treballadors i treballadores в seu conjunt i в totes они facetes seva жизнь, i els капуста • lectius d'ajuda mútua.
repte plantejat és создания societat, в котором augmenti capacitat d'autonomia i decisió их дары i ты они являлся лично бы, что pertanyen als капуста • lectius més слабые, i строить societat més participativa, amb exercici més democràtic их responsabilitats polítiques i контроль més efectiu на них mateixes.
Amigues i amics, companyes i companys, если hi есть одна lliçó в aprendre в Европу в aquests moments és, что в Европу, també, som, тот, который lluitem если ens ho creiem, i, если lluitem dempeus.
També в Dempeus per Салут Публика
Comments
No comments:
Post a Comment